L’assurance maladie publique allemande offre une couverture limitée lors de séjours temporaires à l’étranger, principalement au sein de l’Union européenne (via la carte européene). Pour une protection complète, notamment en dehors de l’UE, il est recommandé de souscrire une assurance voyage complémentaire couvrant les sports d’hiver.