Skip to content
Expatriation Allemagne : conseils pour les expatriés francophones
Facebook Twitter Linkedin
Logo d'Expatriation Allemagne
  • Accueil
  • Actualités
  • Nos expertises
    • Assurances
    • Épargne
    • Fiscalité
    • Immobilier
    • Retraite
    • Santé & Prévoyance
  • Vie pratique
    • Automobile
    • Démarches administratives
    • Enfants
  • Emploi
    • Entreprendre en Allemagne
    • Salarie
  • Evènements
  • Le réseau
  • FAQ
  • Contact
  • Accueil
  • Actualités
  • Nos expertises
    • Assurances
    • Épargne
    • Fiscalité
    • Immobilier
    • Retraite
    • Santé & Prévoyance
  • Vie pratique
    • Automobile
    • Démarches administratives
    • Enfants
  • Emploi
    • Entreprendre en Allemagne
    • Salarie
  • Evènements
  • Le réseau
  • FAQ
  • Contact
  • Accueil
  • Adhérer
  • Actualités
  • Nos expertises
    • Assurances
    • Épargne
    • Fiscalité
    • Immobilier
    • Retraite
    • Santé & Prévoyance
  • Vie pratique
    • Automobile
    • Démarches administratives
    • Enfants
  • Emploi
    • Entreprendre en Allemagne
    • Salarie
  • Evènements
  • Le réseau
  • FAQ
  • Contact
  • Accueil
  • Adhérer
  • Actualités
  • Nos expertises
    • Assurances
    • Épargne
    • Fiscalité
    • Immobilier
    • Retraite
    • Santé & Prévoyance
  • Vie pratique
    • Automobile
    • Démarches administratives
    • Enfants
  • Emploi
    • Entreprendre en Allemagne
    • Salarie
  • Evènements
  • Le réseau
  • FAQ
  • Contact
Adhérer

[Mes droits] Coronavirus : ce qui s’applique aux employés en cas de garde d’enfants suite à la fermeture d’écoles

mis à jour le 22 décembre 2022
  • posté par Florian Chiron
  • publié le 13 mars 2020
  • Aucun commentaire
[Mes droits en Allemagne] Coronavirus : ce qui s'applique aux employés en cas de garde d'enfants suite à la fermeture d'écoles

Partager cet article

Article mis à jour le 22 décembre 2022

Sommaire

Lorsqu’un enfant est absent d’une garderie ou d’une école en raison d’une suspicion d’infection par le coronavirus, de nombreux parents qui travaillent sont confrontés à un véritable défi. Dans ce cas, l’installation est fermée non seulement quotidiennement, mais aussi sur une période plus longue.

Mes droits et obligations en tant qu’employé si mon enfant doit rester à la maison suite à la fermeture de la crèche ou de l’école

Les parents d’enfants jeunes qui travaillent, ont souvent vécu cette situation : parfois, la garderie reste fermée par manque de personnel ou l’école est annulée en raison d’une grève des enseignants. La prise en charge d’un tel jour peut encore être organisée d’une manière ou d’une autre avec le soutien de la famille et des amis. Mais si votre enfant doit rester à la maison pendant une semaine entière ou même deux, les choses deviennent plus difficiles et compliquées à gérer.

Si vous ne pouvez vraiment pas trouver une autre option et que vous devez vous occuper vous-même de votre enfant, votre société ne peut pas vous demander de venir travailler mais vous ne pouvez pas simplement rester à la maison. Même si votre situation personnelle est très compliquée, vous êtes tenu d’informer votre employeur le plus rapidement possible que vous ne pouvez pas venir travailler. Idéalement, vous devez le faire dès que vous êtes informé que la garderie ou l’école est fermée. Au plus tard au début de vos heures de travail normales, il doit en être informé. Sinon, dans le pire des cas, vous pouvez obtenir un avertissement pour absence non excusée du travail.

 

Qu’en est-il de mon salaire si je dois rester à la maison ?

Si vous devez rester à la maison parce que votre enfant est malade, la réponse est claire : en tant que salarié, vous avez droit à des indemnités de maladie pour enfant à charge ou même au maintien du salaire de votre employeur.

Toutefois, si une école ou une garderie est fermée par mesure de précaution pour empêcher la propagation éventuelle du coronavirus, cette mesure ne s’applique pas.

En principe, le droit du travail est le suivant : il n’y a pas de droit à une rémunération sans prestation de travail. Toutefois, vous pouvez avoir droit à une rémunération en vertu de l’article 616 du code civil allemand (BGB). En vertu de cette disposition, votre employeur ne peut pas réduire votre salaire si vous vous absentez du travail pendant une période relativement insignifiante sans que ce soit de votre faute. Le problème ici est la notion de “période relativement insignifiante“. Sa durée n’est définie nulle part. Toutefois, ne partez pas du principe que votre employeur continuera à vous verser votre salaire pendant plus de deux ou trois jours.

Si la crèche ou l’école est fermée pendant deux semaines, il ne s’agit plus d’un obstacle temporaire et vous n’avez pas droit à une rémunération selon l’article 616 du BGB, du moins, pas pour toute la période.

Important : Le droit au maintien de la rémunération selon le § 616 BGB peut être explicitement exclu dans le contrat de travail.

garder son enfant à la maison

 

Alternatives à la retenue sur salaire

Afin de surmonter les difficultés de garde d’enfant sans perte de salaire, les employés n’ont donc souvent pas d’autre choix que de sacrifier leurs vacances, voir prendre un congé sans solde.

Cependant, vous ne devez pas seulement essayer de trouver une solution de remplacement pour des raisons financières. Vous êtes même obligé de limiter autant que possible l’impact sur votre employeur. Il est donc préférable de chercher des solutions avec votre employeur ou le service du personnel.

De nombreuses entreprises disposent désormais de plans d’urgence en raison du danger du Coronavirus.

L’une des options suivantes est peut-être possible :

  • travailler en home office
  • augmentation du déficit en heures supplémentaires (“Minusstunden”)
  • faire équipe avec d’autres parents concernés pour vous occuper à tour de rôle de vos enfants, afin de réduire au maximum l’absentéisme de chacun
  • service de garde au sein de la société

 

Conclusion

Les parents salariés ont le droit de s’absenter du travail si la garderie ou l’école reste fermée. Vous êtes tenu d’informer l’employeur dans les plus brefs délais et de vous efforcer de trouver des solutions de remplacement. Il n’y a pas de droit à long terme au maintien du salaire si vous devez vous occuper de votre enfant à la maison.

Source : Fiche info fournie par notre partenaire Advocard.

Auteurs

  • Florian Chiron, conseiller Expatriation Allemagne
    Florian Chiron

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Partager cet article

A propos de l'auteur

  • Florian Chiron, conseiller Expatriation Allemagne
    Florian Chiron

    Mon développement professionnel provient du croisement d'une passion et d'une ambition : la passion de l'intelligence financière et de la création de patrimoine et l'ambition d'aider les Français vivant en Allemagne à optimiser leur situation personnelle aux niveaux fiscal, financier et patrimonial. Fondateur et Président d'Expatriation Allemagne, je souhaite aider les Francais à planifier leur vie, d'éviter les pièges et, finalement, de quitter un jour l'Allemagne en meilleure situation que s'ils n'étaient jamais venus.

    Voir toutes les publications

Prochains événements

Retrouvez nos experts lors de webinaires exclusifs pour simplifier votre expatriation en Allemagne ! Assurances, retraite, démarches administratives, … nous abordons tous les sujets indispensables à votre tranquillité d’esprit !

Tous nos évènements

Willkommen

Willkommen Tour

Vous arrivez en Allemagne ?
Pour ne manquer aucune démarche importante lors de votre expatriation, inscrivez-vous à notre guide.

S'inscrire

Catégories

Retrouvez nos articles dans :
  • Actualités
  • Emploi
    • Entreprendre en Allemagne
    • Salarie
  • Nos expertises
    • Assurances
    • Épargne
    • Fiscalité
    • Immobilier
    • Retraite
    • Santé & Prévoyance
  • Vie pratique
    • Automobile
    • Démarches administratives
    • Enfants

Nous contacter

Suivez-nous

Facebook Linkedin

Derniers articles

Comment bien choisir son assurance santé en Allemagne ?

Comment bien choisir son assurance santé en Allemagne ?

Élodie Taisne 3 mai 2025
Lire l'article »
Comment faire ma déclaration d'impôt allemande ?

Comment effectuer ma déclaration de revenus allemande en 2025 ?

Estelle Gallois 7 avril 2025
Lire l'article »
5 choses à savoir pour votre déclaration de revenus en France en tant que non-résident

5 choses à savoir pour votre déclaration de revenus en France en tant que non-résident

Estelle Gallois 6 avril 2025
Lire l'article »
Entreprendre en Allemagne

Entreprendre en Allemagne : les dix choses à savoir pour 2025

Estelle Gallois 3 avril 2025
Lire l'article »
Deutsche Rentenversicherung - système de retraite allemand

Mon relevé de cotisation retraite en Allemagne : mode d’emploi

Élodie Taisne 27 mars 2025
Lire l'article »

Navigation

  • Accueil
  • Actualités
  • Nos expertises
  • Vie pratique
  • Emploi
  • Contact
  • Accueil
  • Actualités
  • Nos expertises
  • Vie pratique
  • Emploi
  • Contact
Adhérer

Expatriation Allemagne

Simplifiez-vous l’Allemagne avec notre réseau d’experts !
Adhérer

Newsletter

Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir par mail nos promotions, nos conseils et nos actualités.

Je m'inscris
Copyright 2025 © Expatriation Allemagne - Agence Bee too Bee
  • Mentions légales
  • Politique de confidentialité
  • Politique de gestion des cookies
  • Mentions légales
  • Politique de confidentialité
  • Politique de gestion des cookies
Facebook Twitter Linkedin
Toute l'actualité de l'Allemagne dans votre boîte mail !
Ne manquez aucune actualité !

📢 Expat en Allemagne ?
Inscrivez-vous à notre newsletter !

Recevez chaque mois des conseils pratiques sur les démarches, la fiscalité, le logement et bien plus encore pour réussir votre expatriation en Allemagne.

Recevez l'Infographie !

Plus qu’une étape avant de comprendre les différents statuts et de pouvoir faire son choix !

Avantages et inconvénients des contrats de travail en Allemagne
Nous n'avons pas pu confirmer votre inscription.
Un mail vient de vous être envoyé !

Nous détestons le spam ! Nous utiliserons votre adresse mail pour vous tenir au courant de notre actualité.

Le réseau Expatriation Allemagne ne transmet / vend pas vos coordonnées à des tiers.
Vous pouvez également vous désinscrire de nos listes à tout moment.

Adhésion au réseau Expatriation Allemagne

Besoin d'aide ?

En adhérant au réseau Expatriation Allemagne, vous bénéficiez du 1er avantage immédiatement : 

Un rendez vous de conseil avec votre conseiller pour faire le point sur votre situation !

Ce rendez-vous est gratuit.

Découvrez les autres avantages du réseau.

Je veux adhèrer !