En Allemagne, c’est le locataire qui soucrit l’assurance habitation (Hausratversicherung) pour protéger ses biens personnels en cas de vol, incendie, dégâts des eaux ou autre sinistre.
Attention : la Hausrat- et la Haftpflichtversicherung sont 2 assurances distinctes en Allemagne.
Le propriétaire souscrit l’assurance bâtiment (Wohngebäudeversicherung) qui couvre les dommages structurels du bien (murs, toiture, installations fixes, etc.).
Pour les propriétaires souhaitant couvrir la bâtiment ainsi que les biens à l’intérieur, la souscription de ces 3 assurances est nécessaire.
