L’assurance auto « Kfz-Versicherung » est composé de différentes parties :

• La Kaskoversicherung couvre les dégâts matériels du véhicule :
  la Vollkaskoversicherung correspond à l’assurance tous risques. Elle couvre les dommages résultant d’accidents – même responsable et le vandalisme.
• la Teilkaskoversicherung correspond à l’assurance au tiers. Elle couvre le vol et les dommages causés à votre véhicule (en cas d’intempéries, d’incendie, explosion, court-circuit, collision avec animaux sauvages et bris de glace)
• La Responsabilité civile automobile qui couvre les dégâts causés aux tiers. Elle est obligatoire en Allemagne.
• L’assurance dépannage qui peut être contractée auprès des compagnies d’assurance automobile ou dans les clubs automobiles.
  ADAC est très apprécié en Allemagne. Cette partie est en général inclus dans les contrats d’assurance premium.
• L’assurance juridique prend en charge les frais d’avocat suite à un accident.
  En France, les assureurs de deux parties concernées par un accident se mettent d’accord entre eux pour organiser le versement de l’indemnisation.
  En Allemagne, il revient à chacun de faire valoir ses droits auprès de l’assurance adverse, ce qui peut être long et semé d’embûches sans assistance et sans maitrise de l’allemand.Idéalement, passer par un avocat est doublement efficace : il s’occupe des procédures et ses honoraires sont réglés par l’assurance adverse (en cas de responsabilité de la partie adverse).
  En revanche, si la responsabilité adversaire n’est pas reconnue, les frais d’avocat sont à votre charge sauf si vous avez une assurance juridique.

Le choix de l’offre est conditionné par la valeur du véhicule à assurer.
Une assurance tous risques est principalement recommandée pour les voitures neuves et récentes.